Bemutatkozás

Engedjétek meg, hogy bemutatkozzak, Marcell vagyok, okleveles orosz-angol-magyar fordító és tolmács. Tanulmányaimat a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának mesterképzésén végeztem, jeles diplomával. Jelenleg szabadúszó fordító és tolmácsként dolgozok, egyéni vállalkozóként. Az orosz nyelv a második anyanyelvem, hiszen édesanyám orosz, ezért egészen kisgyermek korom óta beszélem az orosz nyelvet. Az angolt általános iskola 3. osztályban kezdtem, mivel kétnyelvű vagyok, így számomra sokkal egyszerűbb volt elsajátítani az angol nyelvet. Gimnáziumban angol tagozatos osztályba jártam, az egyetemi alapképzésem során (SZTE-ÁJTK Nemzetközi Tanulmányok) számos órám angol nyelven volt. A mesterképzésen pedig ahogy a nevében is benne van mestert faragtak belőlem mind az orosz, mind az angol nyelvből, illetve fordításból és tolmácsolásból is.Az elsajátított nyelvtudomásomat szeretném oktatásban is hasznosítani, magamat egy közvetlen személynek tartom, aki a sokéves tapasztalatot és a stabil nyelvtudást precízen át tudja adni a diákok számára. Remélem mihamarabb találkozunk online és el tudjuk kezdeni a közös munkát!

Tanított szintek